Blog da Eikon

Novidades e dicas sobre inglês

THROW A GAME – idioms in context

Hey you! Na nossa dica de inglês EIKON especial copa do mundo de hoje, vamos aprender algo que sempre falamos quando nosso time perde ou joga ruim:

THROW A GAME, em português: entregar o jogo.

Examples:

There are some guys who would throw a game if they got enough money to do it. (Há alguns caras que entregariam o jogo se recebessem dinheiro suficiente)

And if I’m right, your superior will show up, ask us to play nice and throw the game. (E se eu estiver certa, seu superior irá aparecer e pedir para nós para jogar leve e entregar o jogo)

 

Listening

I know Tite, the coach. He could never throw a game (Eu conheço o técnico Tite. Ele nunca entregaria o jogo)

Neymar was offered U$ 50.000 to throw the game  (Foram oferecidos 50 mil dólares para o Neymar entregar o jogo)

APRENDA TAMBÉM: OFFSIDE POSITION – VOCÊ SABIA (ESPECIAL COPA DO MUNDO)

Vitória hoje!! O Brasil parecia que tinha entregado o jogo, supreendeu todos e marcou dois.

Vejos vocês na próxima dica de inglês EIKON!

GO BRAZIL!!!!

 

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

Fechar Menu